Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Бракосочетание с иностранцем в России документы». Также Вы можете бесплатно проконсультироваться у юристов онлайн прямо на сайте.
При подаче заявления о заключении брака иностранный гражданин должен предъявить документ, удостоверяющий личность, и справку о своем семейном положении (документ, подтверждающий отсутствие препятствий для заключения брака).
Фиктивные браки для получения льгот при легализации в РФ запрещены. Фиктивность определяется через суд, а подать такое заявлением может один из супругов (например, если он не был в курсе намерений второго участника) или прокурор. Иногда такое происходит при попытках получить гражданство через брак. Если ложь будет доказана, гражданство полученное таким путем аннулируют, а брак расторгнут.
Создание семьи, в которой супруги являются гражданами разных государств, – явление уже давно не новое. Но прежде чем погрузиться в предсвадебные хлопоты, неплохо было бы узнать, какие документы для брака с иностранцем в России придется подготовить, чтобы соблюсти все юридические формальности, предписанные законом.
Шаг 4. Выберите место заключения брака
Вы знаете, что по статистике, люди стали чаще регистрировать отношения с представителями других стран. Наша страна в этом случае не исключение. Количество браков с иностранцами в прошлом году выросло на 21 процент, в сравнении с предыдущим годом.
Если россиянин и иностранец-супруг оба проживают за пределами РФ, брак можно расторгнуть через российский суд, либо через дипломатические органы. ЗАГС заявление о разводе в таком случае не примет. Если брак расторгается иностранным органом, требуется признание этого факта для России. При наличии международного соглашения между странами это будет сделано по обращению в ЗАГС.
Если брак заключается только с целью получения гражданства РФ, его могут признать фиктивным. Сделать это достаточно сложно, так как необходимо доказывать отсутствие семейных отношений, проживание супругов отдельно друг от друга.
В качестве доказательства своей компетентности и наличия права переводить такие церемонии, лингвисту придется предъявить паспорт и диплом о полученном образовании. Представитель ЗАГСа обязан снять копии с этих документов и прикрепить их к заявлению.
Страны с облегченным режимом заключения брака
Первое, что волнует будущих супругов, это как подать заявление в ЗАГС, если жених иностранец. Стоит отметить, что сама по себе процедура ничем не отличается от той, которую проходят россияне. Принципиальное отличие может заключаться только лишь в комплекте документов. Единым для всех браков остается заявление специальной формы, которое нужно будет заполнить при обращении в орган регистрации.
В РФ он один для мужчин и женщин, составляет 18 лет. За рубежом брачный возраст может отличаться, это нужно учитывать. Так, в КНР женщинам разрешено выходить замуж с 20 лет, мужчины в КНР и Индии вправе жениться с 21-22 лет.
Лучше всего обратиться в орган записи актов гражданского состояния заранее и узнать какие документы нужны для загса иностранному гражданину. Тридцати дней будет вполне достаточно чтобы заявление, предоставленное будущими мужем и женой было рассмотрено. В течение этого периода работники ЗАГСа проверяют все предоставленные данные на подлинность и выносят вердикт по поданной заявке.
Девушка выходит замуж за Канадца, тогда по законодательству Канады будущий муж должен получить письменное согласие на вступление в брак. По Российскому закону эти условия выполнять не придется. В нашей стране нет подобного правила.
Особо щепетильно к свадьбам с иностранцами относятся в США. Американцу для росписи с россиянкой в РФ понадобится получить разрешение от консула, предварительно провести помолвку, возможно, выполнить и другие условия.
Справка о семейном положении действительна в течение 3-х месяцев с момента её выдачи, если иное не установлено законодательством иностранного государства.
Чтобы заключить брак с гражданином другой страны, требуется уплатить госпошлину, поскольку это государственная услуга. Освобождаются от нее лишь люди с 1 и 2 группами инвалидности.
Заполненный бланк брачующийся должен отправить вам почтой вместе с копией и переводом его гражданского паспорта, которые необходимо заверить нотариально. Только когда вы получите эти документы, вы сможете обратиться в отдел ЗАГСа и подать заявление от вас обоих. Такая процедура допустима.
Брак заключается исключительно по добровольному согласию, разнополыми людьми от 18 лет (в некоторых случаях от 16 лет) при их личном присутствии. Других требований к желающим зарегистрировать свои отношения у России нет.
Сотрудники органов ЗАГС России не имеют права вносить изменения или делать отметки в зарубежных паспортах.
Супружеские союзы с иностранными гражданами и гражданками — не редкое явление для России. По некоторым данным, около 10% всех браков в РФ являются интернациональными. Насколько сложно представителям разных стран пожениться на территории нашего государства? Разберемся в статье.
Московская область, Одинцовский городской округ, д.Раздоры, Рублево-Успенское шоссе,1-й километр, д.1, корп.
Вопрос: Как заполнить заявление о заключении брака, если жених иностранный гражданин и не владеет русским языком?
Признание брака нужно, так как в иностранных государствах могут действовать разные требования к возрасту молодоженов. иные условия для регистрации. Например, если законы иностранного государства позволяют вступить в брак с 16 лет, в России его не признают. В РФ брачный возраст наступает только с 18 лет.
Перечень документов для заключения брака с иностранцем несущественно отличается. Помимо обоюдного заявления по форме № 7 от молодоженов, необходимо представить:
- паспорт гражданина России;
- паспорт иностранца с нотариально заверенным переводом;
- справку из уполномоченного органа иностранного государства, об отсутствии у иностранца действующего брака, либо о его расторжении.
По статистике в 30% случаев, у будущего мужа-иностранца — два гражданства. У израильтян часто есть американское гражданство, у жителей Евросоюза часто два гражданства. В этом случае иностранец может самостоятельно выбрать — по законам какой страны будет заключаться брак.
Через какое время после расторжения брака можно вступать в брак повторно с иностранным гражданином? если регистрация брака планируется в стране ЕС.
Регистрации брака между жителями одной страны производится по четко установленной процедуре. Сначала люди подают документы, заполняют бланки и оплачивают госпошлину, а через месяц их официально расписывают. При этом бракосочетание может проходить по торжественному обряду или без него. Решение о выборе характера свадьбы будущие молодожены выбирают сами.
Заключение брака с иностранцем в России проходит по схожей процедуре за исключением некоторых нюансов, которые могут быть достаточно существенны. В нашей стране регистрация браков производится согласно Семейному кодексу на основании норм действующего законодательства. Если для жениха или невесты это уже не первая свадьба, то к перечню документов нужно приложить свидетельство о расторжении брака или справку о смерти предыдущего партнера. Документы составленные на иностранном языке предоставляются с нотариально заверенным переводом. В ситуации с повторным браком заявление могут рассматривать дольше обычного.
Брак с иностранным гражданином регистрируется по общему заявлению пары, которое пишется по унифицированной форме Ф-7. Бланк можно скачать заранее или взять и заполнить прямо в ЗАГСе. Обязательно присутствие и жениха, и невесты. Если у одного из них не получается прийти, можно заверить заявление у нотариуса и передать его.
Для каждого супруга условия вступления в брак регулируется законом страны его гражданства, для лица без гражданства — страна, в которой он имеет постоянное место жительства (в РФ это место регистрации, в некоторых других странах домицилий, то есть фактическое место проживания лица).
Шаг 9. Получите РВП после брака
Необходимо учитывать другие возможные препятствия для дальнейшего признания брака (его легализации) в конкретной юрисдикции.
При этом для признания брака действительным в России необходимо отсутствие обстоятельств, препятствующих заключению брака согласно законодательству РФ. Эти обстоятельства перечислены в ст. 14 СК РФ.
Если все же решили обратиться в отдел регистрации гражданских состояний, тогда помните, что подать заявление вы можете в абсолютно любое отделение. Часто бывает так, что ЗАГСы на периферии отказывают брачующимся, не желая возиться с ворохом дополнительных документов. В этом случае знайте, что никакого законного права у них на это нет, а потому смело пишите жалобу.
После того как компетентным органом иностранного государства будет совершена регистрация акта гражданского состояния в отношении гражданина РФ, его несовершеннолетнего ребенка либо лица, не достигшего 18 лет или являющегося недееспособным, законным представителем которого гражданин является, он должен направить сведения об этом факте в отделение ЗАГС по месту жительства в России.
Например, если в стране иностранца установлены другие возрастные рамки или требуется получения разрешения на брак от властей, то эти требования должны быть выполнены и для регистрации на территории РФ. В противном случае, государство гражданской принадлежности иностранца может просто не признать этот брак.
Документы могут получаться иностранными гражданами как в компетентных органах иностранных государств по месту жительства, так и в посольствах или консульствах иностранных государств на территории России в соответствии с их компетенцией.
Дополнительные документы для заключения брака с лицом не являющимся гражданином стран Содружества Независимых Государств:
- Нотариально-заверенную переведенную копию паспорта.
- Справку, подтверждающую факт отсутствия действующего брачного соглашения, заключенного в родном государстве иностранного гражданина.
- Документ, официально разрешающий иностранному гражданину находится на территории Российской Федерации (не требуется для представителей государств, с которыми у России заключен так называемый «безвизовый» режим). Им может являться:
Такие документы имеют различное наименование. Например, в Молдавии и Германии — свидетельство, в Азербайджанской Республике, Республике Казахстан — справка, в Украине — заявление, заверенное нотариально. Каждое государство устанавливает свой порядок выдачи таких документов, формы и срок их действия. В основном, срок действия таких документов — 6 месяцев с момента выдачи.
Подробнее о том, как правильно регистрировать брак с иностранным гражданином и какие нужны документы, читайте ниже.
Собранный и оформленный пакет документов подается в ЗАГС как минимум за месяц до планируемой свадьбы. Однако лучше сдать его на два месяца раньше срока. Подобная предосторожность обусловлена тем, что в процессе рассмотрения документации могут возникнуть дополнительные вопросы, на выяснение которых необходимо время.
Список документов для регистрации брака
Поэтому, во избежание отсрочек и других форс-мажорных ситуаций, настоятельно рекомендуется заняться сбором документов и их подготовкой заранее.
Документ необходимо перевести на государственный язык Российской Федерации (русский язык). Верность перевода должна быть нотариально удостоверена.
Справка о брачной правоспособности (название документа может отличаться в зависимости от страны) подтверждает отсутствие ранее зарегистрированных браков. Ее можно получить как у себя на родине, так и в России, через консульство или посольство страны гражданской принадлежности. Граждане стран СНГ могут запросить такой документ через российский ЗАГС.